Парень бросил свою возлюбленную Карен и уволил её со своей работы в преддверии нового года, оставил её без новогодней компании и без возможности разделить праздничное настроение с кем-либо. Однако, водитель фирмы по имени Смолл Хэндс решил отвезти её домой и представить ей свою обворожительную жену Connie Perignon, которая любит татуировки. Вечером, после того, как бедняжка приняла горячий душ, семейная пара подглядывает за ней, но она, ничего не подозревая, переодевается в соблазнительное платье. После этого мужичок присоединяется к ним в столовой, где малышка, разложившись на столе, провозглашает: "Ужин готов!" Карен ощущает невероятную удачу и не упускает возможности организовать тройной праздник с этим необычным и загадочным парой-свингерами!